Po raz trzeci zalecieliśmy do Afryki. Tym razem na tanzańską wyspę Zanzibar – wyspę przypraw i historyczny koktajl z Arabii, Indii i Afryki. Bez objazdów,…
Zum dritten Mal haben wir Afrika angeflogen. Diesmal die tansanische Insel Sansibar – eine Gewürzinsel und eine Mischung aus Arabien, Indien und Afrika. Keine Rundreise,…
Nasz pierwszy pomysł był: ein weekend w Moskwie. Wyszedł z tego 11-to dniowy rejs statkiem z Petersburga do Moskwy (około 1800 km). Na pokładzie statku…
Die Reise entwickelte sich aus ursprünglicher Idee: Wochenendtour nach Moskau. Und das ist daraus geworden: eine 11-tägige Flusskreuzfahrt von St. Petersburg nach Moskau. An Bord…
Tym razem byliśmy w Polsce dwa razy. W maju jak zwykle odwiedziliśmy rodzinę. Łódz, Mrągowo i Toruń. A w lipcu obchodziliśmy symbolicznie 90 urodziny rodziców…
Diesmal waren wir zwei mal in Polen. Im Mai haben wir wie gewohnt Familie besucht. Lódz, Mrągowo und Toruń. Und im Juli wurde symbolisch 90…