Wie jedes Jahr haben wir letzte Urlaubstage in den Bergen verbracht. Unser Hinterbichl hat uns diesmal aber nicht so lieb empfangen, wie wir das mögen.…
Jak co roku, spędziliśmy ostatnie dni urlopowe jesiennie w górach. Nasz tyrolski Hinterbichl nie powitał nas jednak tym razem tak przyjaźnie, jak to lubimy. Pogoda…
Następne miasto świata, które poznaliśmy. Lizbona – miasto na tysiącu (chyba) portugalskich wzgórzach. Miasto, które ma windy, żeby się wznieść bez trudu z jednej ulicy…
Nächste Stadt der Welt kennengelernt. Lissabon – eine Stadt auf Tausend (gefühlt) portugiesischer Hügeln. Eine Stadt, die Aufzüge hat, um Höhenunterschiede zwischen Straßen zu überwinden…
Kolejne w galerii poznanych miast to Amsterdam. Miasto tulipanów, sera, seksu, kanałów, rowerów i cofeshopów. Cztery dni spędzilismy tam, przeszliśmy chyba 100 km i 1000…
Eine neue Stadt in der Galerie: Amsterdam. Eine Stadt voll Tulpen, Käse, Fahrräder, (gekaufter) Liebe, Grachten, Coffeshops… Vier Tage haben wir dort verbracht, gefühlte 100…
Co roczna tradycja – tydzień w Alpach. Tym razem w Tyrolu – Leutasch. My kochamy ’nasz‘ Tyrol Wschodni, ale czasami zdradzamy go… by znów stwierdzić,…
Wie jedes Jahr – eine Woche in den Alpen. Diesmal Tirol – Leutasch. Wir lieben ‚unser‘ Osttirol, aber manchmal gehen wir fremd – eigentlich wohl…
Plany trzeba mieć… …marzenia trzeba realizować! Co roku jedno nowe państwo i jedno nowe miasto – to nasz system – na razie funktionuje. Więc w…
Man muß Pläne haben… … und man sollte Träume realisieren. Jedes Jahr ein neues Land und eine neue Stadt – das ist unser System –…