Tydzień na konnym wozie. Wystartowaliśmy z tego (*) miejsca.
Eine Woche im Pferdewohnwagen. Hier (*) hat alles angefangen.
Było bardzo gorąco i do morza daleko. Ale po dojściu do plaży, można było wszystko zapomnieć. Przepiękna gra kolorów między niebem, ziemią i morzem…. Nad…
Es war heiß und weit war das Meer. Aber einmal angekommen, hat man alle Strapatzen vergessen. Wunderschöne Farbenspiel zwischen Himmel, Klippen und Meer… Am Meer…
Z Doris i Jupem pojechaliśmy przez Polskę do Węgier. Droga prowadziła z Gladbeck przez Toruń, Zakopane, Budapeszt nad Balaton. Okolica ostatniego etapu się zgadza, dokładniej…
Mit Jup und Doris haben wir eine Rundreise von Gladbeck über Thorn, Zakopane, Budapest bis nach Plattensee gemacht. Paar Tage haben wir dort verbracht und…